In-8°, pp. 305, copert. edit. Intonso. Allegata brossura, di 62 pagine, con le traduzioni dei versi in originale nel volume a cura di S. Rosati, A. G., Nina Ruffini, Henry Furst e G. B.
Sommario: G. Noventa, Versi e poesie di Emilio Sarpi; M. Soldati, La giacca verde; L. De Libero, Versi per uno spettro; A. Magli, Frammento da una lirica incompiuta; F. Arcangeli, da "Stella Sola"; V. Brancati, Raffaele; G. Bassani, Dal profondo; A. Banti, I porci; R. Scotellaro, Poesie; R. Kassner, Morte di Menone; W. H. Auden, Ischia; R. Bottrall, Tenebrae - Pandora - Began; L. Bowes Lyon, A failure; J. Brooke, Travelling south Foggia; H. Henderson, El Adem; W. de la Mare, Pride - An angel; L. Lee, Repeat performance; C. Day Lewis, Outside and in; N. Nicholson, On the Lancashire Coast; K. Raine, Only the Virgin knows - Self; H. Reed, Ars poetica; W. R. Rodgers, Autumn - The sea-Journey; E. Sitwell, The song of Dido; V. Watkins, The strangled prayer - A book from Venice; C. Aiken, The Clover; L. Adams, The runner with the lots; H. Carruth, Palinuro; E. E. Cummings, Poem; O. Dodson, Crystal us the future; R. Eberhart, Bright hour of Europe - Sea scape with parable; E. Field, Two poems; M. Moore, At rest in the blast; T. Roethke, Praise to the end!; K. Shapiro, The tingling back; T. Spencer, American dream - Six sestets; W. Jay Smith, Lachrymae Christi; D. Thompson, Another of the same shepherds - Felix Hall - On a wreath of laurels; W. Carlos Williams, The birth of Venus; R. Wilbur, Then when the ample season - From the lookout rock.
Rivista letteraria semestrale fondata a Roma e diretta da Marguerite Caetani nella primavera del 1948. Di taglio antologico, si proponeva di offrire testi per lo più inediti di autori italiani e stranieri, estranei allo sperimentalismo e all'impegno ideologico. Terminò le pubblicazioni nel 1960.
