5719.  (Milano - Dialetto - Vernacolo)
VENTURINI Luigi
L'anima del dialetto. Alcuni capitoli della storia del vivere milanese interpretata dalle vecchie espressioni dialettali
Milano, "Famiglia Meneghina", 1935.

Euro 65,00

In-8° (cm 20x15), pp. 240, (8), copertine editoriale illustrata da Cisari. Con 10 tavole fuori testo di illustrazioni in bianco e nero. In ottimo stato. A pagina 3, dedica a penna. Volume n. 27 nella collezione "I libri della Famiglia Meneghina". Esemplare n. 45. Indice: I. La gesa; II. La ca; III. Medici e malati. Cosė l'autore circa la scelta degli argomenti trattati (pag. 13): "... qui si dice solo della chiesa, della casa, di medici e malati, come quei tre fatti individuali e sociali che pių impressionano la vita del popolo e di cui pių facilmente si possono ancora ricordare le voci affiocate e scorgere i gesti attenuati nelle ombre del tempo. Non si tratta qui, come superficialmente potrebbe apparire di una solita Milano vecchia o consimili rievocazioni storiche, archeologiche o tradizionali. Si tratta di fissare voci di timbro assolutamente locale che indicano costumanze, abitudini, maniere di vivere cadute o sul cadere colle voci che le espressero".